廃校の話 — The Closed School · Japanese lesson 146

Read and listen to the dialogue.
Make sure you follow the meaning and the story.
Study the vocabulary — read every word and phrase aloud. How to pronounce →
Work through the grammar and learn this lesson's key points.
Go back to the dialogue and read along with it for 15–20 minutes.
Do the role-play: practice for smoothness, and match the tone.
Do the exercises.
Read the culture point.
Optional: create your own dialogue.

0 of 9 done

Hover a line for its reading in kana and its translation; hover a word for its meaning. Tap 🔊 to hear it.

Show kana and meaning

岡村

アレックスさん、廃校の跡地の活用をめぐって、来週また住民の意見を聞く会が開かれることになりました。キャンプ場の話も絡んでいるので、今回は対立が厳しくなるかもしれません。取り壊すべきだという意見まで出ているんです。

アレックスさん、はいこうのあとちのかつようをめぐって、らいしゅうまたじゅうみんのいけんをきくかいがひらかれることになりました。キャンプじょうのはなしもからんでいるので、こんかいはたいりつがきびしくなるかもしれません。とりこわすべきだといういけんまででているんです。

Alex, there's going to be another meeting next week to hear residents' views on what to do with the closed school site. The campground issue is tangled up in it, so the conflict may get fierce this time. There are even people saying it should be torn down.

アレックス

キャンプ場の計画は、まだ続いていたんですね。校舎を、キャンプ場の受付や宿泊施設として再利用するという案ですか。校庭は、夏に臨時駐車場として使いましたね。

キャンプじょうのけいかくは、まだつづいていたんですね。こうしゃを、キャンプじょうのうけつけやしゅくはくしせつとしてさいりようするというあんですか。こうていは、なつにりんじちゅうしゃじょうとしてつかいましたね。

So the campground plan is still alive. Is it the idea of reusing the school building as the campground's reception and lodging? We used the schoolyard as a temporary parking lot in the summer.

廃校の話はいこうのはなし — The Closed School

What to do with a closed school

1How to study this lesson▸

2Dialogue▸

3Vocabulary▸

4Exercises▸

5Generate your own dialog▸

6Culture▸

What to do with a closed school