Lesson 141N2

ゆきが来る ゆきがくる — Yuki Comes to Visit

三年目 · Third Year

This lesson needs a pass

Lessons 1–10 of every course are free and open — no account, no payment.

See passes

0 of 9 done

Hover a line for its reading in kana and its translation; hover a word for its meaning. Tap 🔊 to hear it.

ゆき
うわ、寒い!寒波が来てるとは聞いてたけど、ここまでとは思わなかった。駅からバスで一時間半、途中で携帯の電波すら入らなくなって、ちょっと不安になったよ。
うわ、さむい!かんぱがきてるとはきいてたけど、ここまでとはおもわなかった。えきからバスでいちじかんはん、とちゅうでけいたいのでんぱすらはいらなくなって、ちょっとふあんになったよ。
Whoa, it's cold! I'd heard there was a cold wave, but I never thought it would be this bad. An hour and a half by bus from the station, and partway there I couldn't even get a phone signal — I got a little nervous.
アレックス
遠いところ、来てくれてありがとう。ちょうどバス停まで迎えに行こうとしていたところへ、電話が来て、びっくりしたよ。一本早いバスに乗れたんだね。
とおいところ、きてくれてありがとう。ちょうどバスていまでむかえにいこうとしていたところへ、でんわがきて、びっくりしたよ。いっぽんはやいバスにのれたんだね。
Thanks for coming all this way. Just as I was about to head to the bus stop to meet you, you called — what a surprise. You managed to catch an earlier bus.