Lesson 9N5

お仕事は何ですか — What Do You Do?

はじめての日本語 · First Steps in Japanese

0 of 9 done

Hover a line for its reading in kana and its translation; hover a word for its meaning. Tap 🔊 to hear it.

At a party, Alex meets Mori, a friend of Yuki's.

森
アレックスさん、お仕事しごとjob, workは何ですか。
アレックスさん、おしごとはなんですか。
Arekkusu-san, oshigoto wa nan desu ka.
Alex, what do you do?
アレックス
貿易ぼうえきtrade会社かいしゃcompanyで働いていますはたらいていますworks, is working。
ぼうえきがいしゃではたらいています。
Boueki-gaisha de hataraite imasu.
I work at a trading company.
森
どのくらいどのくらいhow long, how much日本にほんJapanにいますか。
どのくらいにほんにいますか。
Dono kurai Nihon ni imasu ka.
How long have you been in Japan?
アレックス
二年にねんtwo yearsです。森さんは何をしていますか。
にねんです。もりさんはなにをしていますか。
Ni-nen desu. Mori-san wa nani o shite imasu ka.
Two years. What do you do, Mori?
森
高校こうこうhigh schoolで英語えいごEnglish (the language)を教えていますおしえていますteaches, is teaching。
こうこうでえいごをおしえています。
Koukou de eigo o oshiete imasu.
I teach English at a high school.
アレックス
大変たいへんtough, hard goingですか。
たいへんですか。
Taihen desu ka.
Is it hard work?
森
大変たいへんtough, hard goingですが、楽しいたのしいfun, enjoyableです。学生が元気げんきlively, wellですからからbecause。
たいへんですが、たのしいです。がくせいがげんきですから。
Taihen desu ga, tanoshii desu. Gakusei ga genki desu kara.
It's hard, but it's fun. Because the students are lively.
アレックス
いい仕事しごとjob, workですね。何年なんねんhow many years教えていますおしえていますteaches, is teachingか。
いいしごとですね。なんねんおしえていますか。
Ii shigoto desu ne. Nan-nen oshiete imasu ka.
That's a good job. How many years have you been teaching?
森
十年じゅうねんten yearsです。まだ好きすきliked, fond ofです。
じゅうねんです。まだすきです。
Juu-nen desu. Mada suki desu.
Ten years. I still like it.
アレックス
すばらしいすばらしいwonderfulですね。
すばらしいですね。
Subarashii desu ne.
That's wonderful.