Lesson 106C1

Die Niederlassungserlaubnis — Permanent Residence

Drittes Jahr · Third Year

This lesson needs a pass

Lessons 1–10 of every course are free and open — no account, no payment.

See passes

0 of 9 done

Hover a line for its translation; hover a word for its meaning. Tap 🔊 to hear it.

Sachbearbeiterin
Guten Morgen, nehmen Sie bitte Platz und geben Sie mir Ihren Pass sowie die Unterlagen, die in Ihrer Terminbestätigung genannt waren. Sie haben einen Antrag auf Erteilung einer Niederlassungserlaubnis gestellt, richtig? Dann sehe ich mir zuerst an, ob die Voraussetzungen grundsätzlich erfüllt sind.
Good morning, please have a seat and give me your passport as well as the documents listed in your appointment confirmation. You've applied for permanent residence, is that right? Then I'll first look at whether the requirements are met in principle.
Alex
Ja, genau, und ich bin froh, dass ich überhaupt einen Termin bekommen habe, ich habe wochenlang jeden Morgen die Website geprüft. Hier sind mein Pass, mein Arbeitsvertrag, der seit diesem Monat unbefristet ist, und die Nachweise über meine Rentenversicherung. Dürfte ich fragen, ob noch etwas fehlt, bevor wir anfangen?
Yes, exactly, and I'm glad I got an appointment at all; I checked the website every morning for weeks. Here are my passport, my employment contract, which has been permanent since this month, and the proof of my pension insurance. Might I ask whether anything is still missing before we start?