已完成 0 / 9
将鼠标悬停在句子上查看假名读音和翻译，悬停在单词上查看词义。点击 🔊 收听。
医者
紹介状を拝見しました。健康診断で血圧が高かったとのことですね。
介绍信我看过了。听说您在体检时血压偏高。
アレックス
はい。再検査が必要と言われました。初診の受付で、保険証と問診票を出しました。
是的。他们说需要复查。我在初诊窗口交了医保卡和问诊表。
围绕任意话题生成一段全新对话，使用本课的 0 个生词——以及你在下方添加的任何单词。
登录 后即可生成对话。生成需要通行证——每门课程的前十课始终免费。
三成，以及为什么要先去小诊所
在日本居住的每个人都在某个医疗保险里——通过雇主，或者市町村的 国民健康保険——而对一个劳动年龄的成年人来说，你在柜台支付的是账单的三成，其余向保险方请求。儿童和老人付得更少，而 高額療養費制度 为任何一个月能花掉你多少钱设了上限——这是人们只在出大事时才会发现的那一部分制度。有两个特点让新来的人意外。第一是没有预约门槛：你几乎可以走进任何一家诊所，当天就被看诊。第二是这一点不适用于大医院——不带 紹介状 去一家大型 総合病院，你要在所有费用之上再付一笔加收，在最大的那些医院至少七千日元，目的恰恰就是把常规病例推回小诊所。所以那封介绍信不是官僚程序，它是入场券。另一件值得知道的事就在本课里：診断書 不是治疗，所以保险不碰它。你付全价，通常是几千日元，价格由诊所自己定。如果是你的雇主要这份东西，问清楚他们是否报销——因为总得有人出这笔钱。