已完成 0 / 9
将鼠标悬停在句子上查看假名读音和翻译,悬停在单词上查看词义。点击 🔊 收听。
ゆき
大阪から奈良まで、思ったより近いね。今、着いたばかり。
从大阪到奈良,比想的近。刚到。
アレックス
四十分くらい。日帰りにちょうどいい。鹿はすぐ見えるよ。
四十分钟左右。正适合一日往返。鹿马上就能看到。
围绕任意话题生成一段全新对话,使用本课的 0 个生词——以及你在下方添加的任何单词。
登录 后即可生成对话。生成需要通行证——每门课程的前十课始终免费。
会行礼的鹿,和它们为什么在那儿
奈良的鹿是野生动物,但有法律身份:公园内外住着约一千二百头,1957 年起被定为国家天然纪念物,在那之前则是春日大社神明的使者——公园就是围着这座神社长起来的。到江户时代,杀一头鹿是死罪。行礼不是敬意,也不是训练出来的——它们学会了低头能换来一块饼,而且你越是不给,它们低得越急越猛,游客就是在这时候被咬的。摊上卖的 鹿せんべい 只用米糠和面粉做,别的什么都不加,卖饼的人要持证,因为有一件事绝不能让鹿学会:人吃的东西也是食物。