已完成 0 / 9
将鼠标悬停在句子上查看翻译，悬停在单词上查看词义。点击 🔊 收听。
Wei Ling
Welcome to Singapore, Li Ming, I'm Wei Ling from the operations team, and I hope the flight from Sydney wasn't too bad. It's thirty-one degrees and humid, which is what it will be every single day you're here, so it's best to get used to it now. The taxi queue is just outside, and you'll be at your hotel in about twenty minutes, can?
欢迎来到新加坡，李明，我是运营部的 Wei Ling，希望从悉尼过来的航班还不算太糟。现在三十一度，很潮湿，你在这儿的每一天都会是这样，所以最好现在就开始习惯。出租车排队的地方就在外面，大约二十分钟你就能到酒店，行吗？
Li Ming
Can, I think, although I'm not sure whether that was a question or a test. Jess in Sydney told me people here say can or not instead of is that possible, and that I should listen for it. Is that something people say at work as well, or only with friends?
行，我想，不过我不确定那是个问题还是个测试。悉尼的 Jess 告诉我，这里的人会说 can or not，而不是 is that possible，让我留意听。在工作中大家也这么说吗，还是只在朋友之间？
围绕任意话题生成一段全新对话，使用本课的 0 个生词——以及你在下方添加的任何单词。
登录 后即可生成对话。生成需要通行证——每门课程的前十课始终免费。
新加坡英语和新加坡式英语
新加坡有四种官方语言：英语、华语（普通话）、马来语和泰米尔语，马来语是国语。英语是政府、教育和商业的主要语言，也是不同族群之间的共同语言。几乎每个新加坡人都会说至少两种语言，家里说的往往是另一种。 新加坡的英语大致可以分成两种。标准新加坡英语（Standard Singapore English）在语法和书面上和英国英语很接近，用于正式场合、新闻和学校。新加坡式英语（Singlish）是一种口语变体，它的词汇和语法受到福建话、粤语、潮州话、马来语、泰米尔语和普通话的影响，比如句尾的语气词 lah、leh、lor，用 already 表示完成，用 can 回答「行不行」，以及 makan、shiok、kiasu 这样的借词。 对 Singlish 的看法，新加坡社会内部也有不同的声音。政府从 2000 年开始推行「讲正确英语运动」（Speak Good English Movement），鼓励人们在正式场合使用标准英语，担心 Singlish 会影响新加坡人和外界的沟通。另一方面，很多语言学家认为 Singlish 是一种有自己规则的、成熟的语言变体，许多新加坡人也把它看作身份认同的一部分。这门课不对此下结论；值得注意的是，大多数新加坡人两种都会，并且能自如地切换。 对外来者，Wei Ling 的建议很实际：听懂比模仿重要；用几个简单的词（can、makan、shiok）会让人觉得亲切；但不要为了好玩去模仿口音或语气词，那样容易显得在取笑别人。