已完成 0 / 9
将鼠标悬停在句子上查看假名读音和翻译，悬停在单词上查看词义。点击 🔊 收听。
女将
朝の商店街を見ましたか。半分はシャッターが下りたままです。
早上的商店街你看到了吗？一半的卷帘门都没开。
アレックス
見ました。空き家も多いですね。人口はどのくらいですか。
看到了。空房子也多。人口有多少？
围绕任意话题生成一段全新对话，使用本课的 0 个生词——以及你在下方添加的任何单词。
登录 后即可生成对话。生成需要通行证——每门课程的前十课始终免费。
拉下的卷帘门，和八百万间空房子
日本人口在 2008 年到顶，此后每年下降，而且下降并不均匀：东京还在增长，农村的市町村则两头失人——年轻人离开，老人去世。看得见的结果之一是 空き家——上次统计约九百万间无人居住的房屋，大约每七户就有一户，其中很多由住在城里的人继承，卖不掉，也不肯拆，因为拆要花钱，而且拆了之后土地税还会上升。另一个看得见的结果是 シャッター通り，卷帘门拉下的商店街——这个词已经成了标准名词。政策是有的：移居补助、空き家バンク 的房源登记、税制调整；女将 提到的那些咨询也是真的。算术也是真的。