已完成 0 / 9
将鼠标悬停在句子上查看假名读音和翻译,悬停在单词上查看词义。点击 🔊 收听。
美咲
お帰り、ずぶ濡れじゃない、まずこれで温まって。噂はもう町中に広がってるよ、ツアーのバスが竹内さんの田んぼの横で動けなくなったって。そんなにしょんぼりしてないで、一部始終を話してみて。
回来啦,你全身都湿透了,先喝这个暖暖身子。消息已经传遍全镇了,说旅行团的大巴在 竹内さん 的稻田边动不了了。别那么垂头丧气的,把来龙去脉跟我说说。
アレックス
朝の降水確率は四十パーセントで、中止の基準には届いていなかったんです。参加者の皆さんが大阪からわざわざ来てくれたものだから、どうしても中止とは言えませんでした。でも、昼前から急に雨が強くなって、川はあっという間に茶色く濁ってしまいました。
早上的降水概率是百分之四十,没达到取消的标准。参加者们特地从大阪赶来,所以我怎么也说不出取消。可是快到中午时雨突然大了,河水一下子就变得又黄又浑。
围绕任意话题生成一段全新对话,使用本课的 0 个生词——以及你在下方添加的任何单词。
登录 后即可生成对话。生成需要通行证——每门课程的前十课始终免费。
晾稻架与山里的雨
在许多农村,割下的稻子仍然挂在叫 はざ 或 稲架(はざかけ,也叫 はさがけ)的木架或竹架上晾干,而不是用机器烘干。据说晒上一两周阳光,米的味道会更好,田边一排排稻架是秋天的经典景色。在雨里弄倒稻架,会让稻子在一年中最关键的时刻被淋湿、弄脏。 像 仁淀川 这样的山间河流,上游下大雨时水位会迅速上涨,即使你所在的地方雨下得不大。沉水桥本来就是设计成涨水时会没入水中的,当地向导和有关部门一般都建议在大雨期间或刚下完大雨时不要靠近河边。 本课的语法是解释哪里出了错的语法:ばかりに、あげく、末に、ものだから 和 だけに。