已完成 0 / 9
将鼠标悬停在句子上查看假名读音和翻译，悬停在单词上查看词义。点击 🔊 收听。
美咲
梅雨の晴れ間でよかったね、写真を撮るなら今日しかないよ。一軒目は築八十年の古民家だけど、屋根の瓦がしっかりしてるから、雨漏りはしてないみたい。見た目はともかく、中は意外ときれいだよ。
运气好，赶上梅雨中的晴天，要拍照就只有今天了。第一栋是八十年的老民居，不过屋顶的瓦很结实，好像没漏雨。外观先不说，里面意外地挺干净的。
アレックス
本当ですね、土間も床も、思ったより傷んでいません。ただ、湿気のせいで、奥の部屋の壁に少しカビが出ています。空き家バンクに載せる前に、少し手直しが必要かもしれませんね。
真的，土间和地板都没我想的那么破。不过因为潮气，里屋的墙上长了点霉。登上空房银行之前，可能得稍微修整一下。
围绕任意话题生成一段全新对话，使用本课的 0 个生词——以及你在下方添加的任何单词。
登录 后即可生成对话。生成需要通行证——每门课程的前十课始终免费。
空房与空房银行
根据日本 2023 年的住宅和土地统计调查，全国空置住宅约九百万户，占总数近 14%，许多农村地区的比例更高。其中有些是别墅或待租待售的房子；但更多的是房主去世、或搬到城市或养老院之后，就那样空着了。 很多市町村都开设了 空き家バンク，这是一种撮合服务，把愿意出售或出租房子的房主和想搬进来的人联系起来，另外还有一个全国性门户网站汇总这些信息。镇上通常只负责介绍双方，合同由房主或中介办理。常见的障碍有：房主住得远或联系不上，房子里还堆满了家什和家里的佛龛，修缮费用，以及有的家庭想留着房子，好在 お盆 时有地方回来。 本课的语法是房源介绍和条件的语法：を問わず、にかかわらず、はともかく、にしろ…にしろ 和 を中心に。