将鼠标悬停在句子上查看假名读音和翻译，悬停在单词上查看词义。点击 🔊 收听。
ゆき 约 アレックス 和 けんじ 周末一起去看电影。
星期是一整套：月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日、土曜日、日曜日——月火水木金土日，正是七曜的顺序，汉字你一个都不用学，只要把顺序记住，一整周就拿下了。这比汉语的「星期一二三」多了点古意，但对你来说反而好认。 本课有一个必须当心的汉字：大丈夫。日语里它是「没关系、不要紧」，和汉语的「大丈夫」（有气概的男子）完全是两回事。听到日本人说 大丈夫です，不是在夸谁有男子气概，而是在说「没事儿」。
1. 形容动词（な形容词）
日语形容词的第二类。放在 です 前面时它像个名词——静かです、有名です；但要修饰后面的名词，就得加 な：静かな店、有名な店。第五课学的 い形容词从不这样。汉语的形容词不分类，「安静」既能说「很安静」也能说「安静的店」，形态一点不变，所以这个区分要多留心：记单词时最好连 な 一起记。
2. ……ませんか —— 要不要……？
形式上是否定，意思却是邀请。汉语里也有这种说法——「不来一起吃点吗？」——所以你不会觉得别扭。見ませんか 是实实在在的邀约，比直接说 見ましょう 更客气，把要不要去的决定权留给对方。
3. ……ましょう —— 咱们……吧
对方已经点头之后，用 ましょう 把事情定下来：食べましょう、会いましょう。这就是汉语句尾的「吧」，语气和位置都对得上。区别在于分工：ませんか 是问，ましょう 是招呼已经愿意的人一起动身。
4. ……が —— 但是
が 放在前半句的末尾，把两句意思相反的话连起来：忙しいですが、暇です。这里要调整语感：汉语的「但是」在后半句开头，日语的が 却挂在前半句尾巴上。它比 でも 委婉，而且留在同一个句子里，でも 则是另起一句。
A. 填空 · 空欄をうめましょう
用本课学过的词填空。
- 1.今週、ですか。有空
- 2.映画を見か。要不要……？
- 3.晩ご飯を食べ。……吧
- 4.静か店があります。（接名词时用）
B. 选择 · えらびましょう
选出最合适的答案。
- 1.哪一个是正确的？
- 2.哪一句是邀请，而不是通知对方？
- 3.土曜日 是星期几？
- 4.填空：忙しいです＿＿、土曜日は暇です。
C. 排序 · ならべかえましょう
把下列词语排成正确的句子，并加上括号中提示的标点。
- 1.点击下方的词块…
- 2.点击下方的词块…
- 3.点击下方的词块…
- 4.点击下方的词块…
D. 判断 · ○か×か
根据对话内容判断正误，对的画○，错的画×。
- 1.アレックス 周六有空。
- 2.电影六点开始。
- 3.けんじ 会准时到。
- 4.他们打算看电影之前先吃饭。
E. 连线 · せんでむすびましょう
把左栏的话与右栏最合适的回答连起来。
F. 翻译 · やくしましょう
把第1–2题译成日语，第3–4题译成汉语。
- 1.这周有空吗？
- 2.要不要去看电影？
- 3.駅の近くに静かな店があります。
- 4.土曜日に会いましょう。
围绕任意话题生成一段全新对话，使用本课的 18 个生词——以及你在下方添加的任何单词。
登录 后即可生成对话。生成需要通行证——每门课程的前十课始终免费。
读空气
日语里拒绝很少用“不”。常见的说法是ちょっと……（有点儿……）后面拖着不说完，或者難しいですね（有点难），这两句都等于拒绝。听不出来还追问下去，反而让对方为难。这种靠语境判断对方意思的能力叫空気を読む，读空气。汉语环境里也讲究给面子，但日语把这一套做得更彻底：很多话根本不会说完，剩下的要靠听的人自己补上。