Lesson 150C1

Hablar en un congreso — Speaking at a Conference

Tercer Año · Third Year

This lesson needs a pass

Lessons 1–10 of every course are free and open — no account, no payment.

See passes

0 of 9 done

Hover a line for its translation; hover a word for its meaning. Tap 🔊 to hear it.

Moderadora
Buenas tardes a todos, y bienvenidos a la última mesa redonda de la jornada, que trata de los pueblos que vuelven a crecer. Nuestro siguiente ponente trabaja en Cierzo, una consultora madrileña de desarrollo rural, y va a presentar un caso de éxito aquí mismo, en la provincia de Soria. Tiene la palabra durante quince minutos, y después abriremos el turno de preguntas.
Good afternoon, everyone, and welcome to the last round table of the day, which is about villages that are growing again. Our next speaker works at Cierzo, a Madrid consultancy for rural development, and is going to present a success story right here, in the province of Soria. He has the floor for fifteen minutes, and afterwards we'll open the floor to questions.
Alex
Muchas gracias por la invitación, y gracias a todos por quedarse hasta la última ponencia, que ya tiene mérito. Voy a contarles una historia que no solo habla de un pueblo, sino también de una manera de trabajar con los pueblos. La he dividido en tres partes: el problema, lo que hicimos y lo que todavía no sabemos.
Thank you very much for the invitation, and thank you all for staying until the last talk, which is no small thing. I'm going to tell you a story that isn't only about a village, but also about a way of working with villages. I've divided it into three parts: the problem, what we did, and what we still don't know.