Lesson 152C1

Die Erörterung — The Essay

Drittes Jahr · Third Year

This lesson needs a pass

Lessons 1–10 of every course are free and open — no account, no payment.

See passes

0 of 9 done

Hover a line for its translation; hover a word for its meaning. Tap 🔊 to hear it.

Lena
So, ich habe deine Erörterung gelesen, «Homeoffice: Fluch oder Segen?», zweimal, und zwar mit Rotstift, wie du es dir gewünscht hast. Inhaltlich ist sie stark, deine Argumente sind klug, und deine Grammatik ist fast fehlerfrei. Das Problem ist ein anderes: Der Text liest sich wie eine Liste guter Sätze, nicht wie ein Text.
Right, I've read your essay, «Working From Home: Curse or Blessing?», twice, with a red pen, as you asked. In content it's strong, your arguments are clever, and your grammar is almost flawless. The problem is a different one: the text reads like a list of good sentences, not like a text.
Alex
Eine Liste guter Sätze, das klingt nach einem Kompliment mit einem Haken, und ich ahne schon, wo der Haken ist. Was genau fehlt, die Übergänge zwischen den Absätzen oder die Verbindung zwischen den Sätzen? Ich habe beim Schreiben gemerkt, dass ich ständig «außerdem» schreibe, und irgendwann hat es selbst mich gelangweilt.
A list of good sentences, that sounds like a compliment with a catch, and I can already guess where the catch is. What exactly is missing, the transitions between the paragraphs or the connection between the sentences? While writing, I noticed that I keep writing «außerdem», and at some point it bored even me.