Hover a line for its pinyin and translation; hover a word for its meaning. Tap 🔊 to hear it.
Generate a brand-new dialog on any topic, using this lesson's 0 vocab words — plus any words you add below.
Sign in to generate dialogues. It needs a pass — the first ten lessons of every course are free either way.
What not to give
Chinese gift-giving carries a short list of things you cannot give, mostly because of what their names sound like. Never a clock: 送钟 is homophonous with 送终, seeing someone to their grave. Never a pear to share, since 分梨 sounds like 分离, to separate. Knives and scissors suggest cutting a relationship, and an umbrella, 伞, sounds like 散, to break up. Sets of four are avoided because 四 resembles 死. Gifts are also refused once or twice before being accepted, and opened after the giver has gone rather than in front of them.