Lesson 129HSK 6

外婆的决定 Wàipó de juédìng — Grandma's Decision

第三年 · Third Year

This lesson needs a pass

Lessons 1–10 of every course are free and open — no account, no payment.

See passes

0 of 9 done

Hover a line for its pinyin and translation; hover a word for its meaning. Tap 🔊 to hear it.

苏小雨
外婆,您说今天要在镜头前讲一件事。我们把灯和话筒都准备好了。您慢慢说,不着急。
Wàipó, nín shuō jīntiān yào zài jìngtóu qián jiǎng yí jiàn shì. Wǒmen bǎ dēng hé huàtǒng dōu zhǔnbèi hǎo le. Nín mànmàn shuō, bù zháojí.
Grandma, you said today you wanted to tell us something on camera. We've got the lights and microphone ready. Take your time — there's no rush.
顾阿婆
我想好了,补偿我选产权调换,要一套新房子,不要钱。房子在外环外的一个小区,一室一厅,采光很好,坐地铁到你妈家要四十分钟。既然要搬,就搬到一个自己的家里去。
Wǒ xiǎnghǎo le, bǔcháng wǒ xuǎn chǎnquán diàohuàn, yào yí tào xīn fángzi, bú yào qián. Fángzi zài wàihuán wài de yí ge xiǎoqū, yí shì yì tīng, cǎiguāng hěn hǎo, zuò dìtiě dào nǐ mā jiā yào sìshí fēnzhōng. Jìrán yào bān, jiù bāndào yí ge zìjǐ de jiā li qù.
I've made up my mind: for compensation I'll take the property exchange — a new flat, not money. The flat's in an estate outside the outer ring road, one bedroom and a living room, with good light, forty minutes by subway from your mom's. Since I have to move, I'll move into a home of my own.