Pasa el ratón por una frase para ver su traducción; por una palabra para ver su significado. Toca 🔊 para escucharla.
Genera un diálogo nuevo sobre cualquier tema usando las 0 palabras de esta lección, más las que añadas abajo.
Inicia sesión para generar diálogos. Requiere un pase; las diez primeras lecciones de cada curso son gratis en cualquier caso.
Las lenguas de Singapur y la campaña del mandarín
Singapur tiene cuatro lenguas oficiales: inglés, malayo, mandarín y tamil. El inglés es la lengua de trabajo y de enseñanza, y el malayo es la lengua nacional, la del himno. En el colegio, cada alumno estudia inglés y una lengua materna que normalmente se asigna según su grupo étnico oficial: mandarín para los de origen chino, malayo para los malayos y, por lo general, tamil para los de origen indio. En 1979 el gobierno lanzó la Speak Mandarin Campaign, que animaba a los singapurenses de origen chino a dejar dialectos como el hokkien, el cantonés o el teochew y a hablar mandarín. Sus defensores sostienen que dio a la comunidad una lengua común y facilitó la educación y los negocios; sus críticos, que hizo que muchos jóvenes no pudieran hablar con sus abuelos. El debate sigue, y hoy hay un interés creciente por recuperar los dialectos. Para un español, la situación tiene ecos conocidos. En las comunidades con lengua propia, como Galicia, Cataluña o el País Vasco, la convivencia de dos lenguas, su enseñanza en la escuela y el riesgo de que los jóvenes dejen de hablar la de sus abuelos son temas de debate público, con posturas muy distintas.