已完成 0 / 9
将鼠标悬停在句子上查看假名读音和翻译，悬停在单词上查看词义。点击 🔊 收听。
アレックス
藤井さん、お試し住宅の二晩はいかがでしたか。寝心地は悪くなかったですか。今週はやっと春めいてきましたが、夜はまだ冷えますから。
藤井さん，在试住房的两晚怎么样？睡得还舒服吗？这周终于有点春天的样子了，可晚上还是冷。
藤井
おかげさまで、こたつと湯たんぽで、ぐっすり眠れました。息子は朝から竹内さんのお孫さんと田んぼを走り回って、泥まみれで帰ってきたんですよ。大阪では、あんなに夢中になって遊び回ることなんて、まずありません。
托您的福，有被炉和暖水袋，我们睡得很香。儿子从早上起就跟 竹内さん 的孙女在稻田里跑来跑去，回来时满身是泥。在大阪，他几乎不可能玩得这么入迷。
围绕任意话题生成一段全新对话，使用本课的 0 个生词——以及你在下方添加的任何单词。
登录 后即可生成对话。生成需要通行证——每门课程的前十课始终免费。
试住房
日本许多市町村都设有 お試し住宅——试住房，正在考虑移居的人可以低价住上几晚到几周。有些是新建的，很多是翻修过的空房，经费往往部分来自国家或县的补助。目的是让家庭在做决定前，先体验一下日常生活——孩子上学的路、最近的商店、冬天的寒冷、邻居们。 据各地反映，一次试住常常就能让家庭做出决定，不管是哪个方向：有的家庭发现现实比想象中艰难，也有的家庭——常常是因为孩子的反应或邻居的善意——下定了决心。工作人员被鼓励坦率地说明困难，因为抱着错误期待搬来的家庭，可能很快又会离开。 本课的语法是生动描述的语法：めく、まみれ、ずくめ、ないではいられない 和 よりほかない。