已完成 0 / 9
将鼠标悬停在句子上查看假名读音和翻译，悬停在单词上查看词义。点击 🔊 收听。
ゆき
前に電話の話、したよね。親に言えなかったって。
之前你跟我说过那通电话吧。说你没能对父母说出口。
アレックス
まだ言ってない。でも、自分の中では整理がついてきた。
我还没说。不过在我自己心里，已经渐渐理清了。
围绕任意话题生成一段全新对话，使用本课的 0 个生词——以及你在下方添加的任何单词。
登录 后即可生成对话。生成需要通行证——每门课程的前十课始终免费。
永住権 到底要什么，以及它不是什么
取得永住权的普通路径要求在日本连续居住十年，其中至少五年是持工作身份，再加上品行良好、有能够独立维持自己的收入，以及——这是把人绊倒的那一条——一份确实缴纳过税金、年金和社会保险的干净记录。最后那条要求一直写在纸上，而从2019年起被认真核查了；这意味着早年有一年没交的 年金，几年之后可能让你的申请付出代价。也有更快的路径。高度専門職 的积分制度给你的学历、收入、年龄和日语能力打分，七十分可以在三年后申请，八十分可以在一年后申请。与日本国民结婚是另一条独立的路径。永住权给你的，是一个不会过期、也不绑在雇主身上的身份，所以你可以换工作、甚至失去工作，而你待在这个国家的权利不会随之改变——这才是它真正的价值，而这份价值相当可观。它不给你的是公民身份。你保留你的国籍和护照；你仍然带着 在留カード，而且每七年仍要换一次卡；如果你要离开日本超过一年，仍然需要 再入国許可，不办而走可能让这个身份终止；而且，正如第99课所说，你仍然不能投票。帰化 则完全是另一件事：大约五年的居住，以及放弃你的另一个国籍——因为日本不允许成年人同时持有两个。