将鼠标悬停在句子上查看翻译，悬停在单词上查看词义。点击 🔊 收听。
围绕任意话题生成一段全新对话，使用本课的 0 个生词——以及你在下方添加的任何单词。
登录 后即可生成对话。生成需要通行证——每门课程的前十课始终免费。
被查这件事：公司审计怎么配合，个人报税被抽查怎么办
审计在加拿大是例行公事，不是出事了才有，而知道怎么配合能让它少占你很多时间。 公司层面分两种。internal audit 是公司自己的内审，external audit 是外部会计师事务所做的，后者通常和年度财报或某笔资金的使用有关，这一课来的那位属于后者。被问到时有几条通行的做法。只回答被问到的问题，不主动扩展——这不是隐瞒，而是因为审计是按范围走的，多说往往只是把范围拖长。不确定就说不确定，然后给一个时间：I'm not sure — let me check and get back to you by noon。猜一个数字是最糟的做法，因为审计的全部工作就是核对数字。还有一条：所有回复尽量走邮件或者事后用邮件确认，第八十四课那句 get it in writing 在这里同样成立。而对文件的要求通常是能追溯：谁批的、什么时候批的、依据是什么，这也是第七十八课说过的，在一个讲程序的体系里，决定必须留下痕迹。 个人层面更常遇到的是税务局的复核。加拿大税务局叫 the CRA，而它会分两种动作：a review 是抽查，要求你补交某些凭证，比较常见，收到不必紧张；an audit 是正式审计，范围大得多。被抽查的典型情形是申报了捐赠、医疗费用、搬家费用或托儿费，对方会要你提供收据。关键的两件事：一是按信上的期限回复，不回复的后果通常是直接取消那笔抵扣；二是留好凭证，加拿大的一般要求是报税相关资料保存六年。另外要小心冒充税务局的诈骗电话——税务局不会打电话威胁逮捕，也不会要求用礼品卡或加密货币付款，遇到这种电话直接挂掉，用官方渠道自行核实。 最后回到语言。这一课的句子很多是压缩过的定语：the report sent in March、the folder deleted on Friday、the figures shown above、the people involved。这种写法正是审计、财务和法律文件的标准语体，所以学会它不只是为了写得漂亮——而是为了在读一封来自 CRA 或审计方的信时，能分清哪个是主要动词，哪个只是在修饰前面那个名词。