已完成 0 / 9
将鼠标悬停在句子上查看翻译,悬停在单词上查看词义。点击 🔊 收听。
Anna
Li Ming, could you do me a favor?
李明,你能帮我个忙吗?
Li Ming
Sure, what is it?
当然,什么事?
围绕任意话题生成一段全新对话,使用本课的 0 个生词——以及你在下方添加的任何单词。
登录 后即可生成对话。生成需要通行证——每门课程的前十课始终免费。
请求要绕个弯
英语里请人帮忙,句子越绕越客气。Could you…? 比 Can you…? 客气,Would you mind…? 更客气,直接说 Help me 在成年人之间几乎不用,会显得生硬甚至像命令。中文靠语气和关系拉近距离,英语主要靠句式。拒绝也一样要软化:I'd love to, but… 比 No 得体得多。这套说法学起来不难,但不用就会显得没礼貌,而对方多半不会告诉你。