已完成 0 / 9
将鼠标悬停在句子上查看假名读音和翻译，悬停在单词上查看词义。点击 🔊 收听。
中村
田口が退職届を出した。来月末が最終日や。
田口 递了辞职书。下个月底是最后一天。
アレックス
え、辞めるんですか。先週まで何も言わなかったのに。
什么，他要辞职？上周之前什么都没说啊。
围绕任意话题生成一段全新对话，使用本课的 0 个生词——以及你在下方添加的任何单词。
登录 后即可生成对话。生成需要通行证——每门课程的前十课始终免费。
転職：不再被当成背叛的那种跳槽
在还有人记得的年代里，换东家在日本是实打实的损失：终身雇用意味着工资和地位跟着 年次 升，所以中途入职的人带不来资历，而且会被读成「在别处混不下去的人」。这件事变得很快。现在大多数行业里中途录用都很正常，中介公开招人，而在同一 同業 内部流动是最常见的一类——这也正是 円満退社 比过去重要得多的原因：你会在谈判桌对面再见到你的旧同事。没变的是流程：先告诉自己的上司，没定下来之前对谁都不说，最后一天挨个道谢。