已完成 0 / 9
将鼠标悬停在句子上查看假名读音和翻译,悬停在单词上查看词义。点击 🔊 收听。
ゆき
アレックスさんは楽器ができますか。
Arekkusu-san wa gakki ga dekimasu ka.
アレックス,你会乐器吗?
アレックス
ピアノを弾くことができます。でも、下手です。
Piano o hiku koto ga dekimasu. Demo, heta desu.
我会弹钢琴。不过弹得不好。
围绕任意话题生成一段全新对话,使用本课的 0 个生词——以及你在下方添加的任何单词。
登录 后即可生成对话。生成需要通行证——每门课程的前十课始终免费。
部活与習い事
日本孩子的课外时间主要被两件事占着:習い事(钢琴、书法、珠算、游泳)和部活,也就是学校社团。部活的强度常常超出中国人的想象:一周练六天、寒暑假照常、三年只做一件事,而且被当作人格教育的一部分,不只是爱好。这也解释了课文里的谦虚——嘴上说自己“下手”的人,很可能已经练了十年。中国的兴趣班多半冲着升学,日本的部活更看重坚持本身。