Lesson 154C1

El DELE C1 — The DELE C1

Tercer Año · Third Year

This lesson needs a pass

Lessons 1–10 of every course are free and open — no account, no payment.

See passes

0 of 9 done

Hover a line for its translation; hover a word for its meaning. Tap 🔊 to hear it.

Examinadora
Buenos días, siéntese, por favor, y no se preocupe por la grabadora, que es solo para la calificación. Ha tenido veinte minutos de tiempo de preparación con los textos sobre el modelo híbrido de trabajo, y ahora dispone de unos minutos para su exposición. Después pasaremos a una conversación sobre el tema, en la que le haré algunas preguntas y le llevaré un poco la contraria.
Good morning, sit down, please, and don't worry about the recorder, it's only for grading. You've had twenty minutes' preparation time with the texts on the hybrid work model, and now you have a few minutes for your presentation. Then we'll move on to a conversation on the topic, in which I'll ask you some questions and argue the other side a little.
Alex
Muchas gracias, y le confieso que el cronómetro me impone más que el tema, así que voy a intentar ir al grano. Los textos presentan el modelo híbrido como una solución intermedia entre el trabajo presencial y el teletrabajo total, y en líneas generales coinciden en sus ventajas. Sin embargo, difieren en algo fundamental: si lo que se gana en flexibilidad compensa lo que se pierde en contacto humano.
Thank you very much, and I confess the stopwatch intimidates me more than the topic, so I'll try to get straight to the point. The texts present the hybrid model as a middle ground between working in the office and full remote work, and broadly speaking they agree on its advantages. However, they differ on something fundamental: whether what you gain in flexibility makes up for what you lose in human contact.