Lesson 138C1

Entrevista en la radio — Interview on the Radio

Tercer Año · Third Year

This lesson needs a pass

Lessons 1–10 of every course are free and open — no account, no payment.

See passes

0 of 9 done

Hover a line for its translation; hover a word for its meaning. Tap 🔊 to hear it.

Locutora
Buenos días, oyentes, seguimos en directo, y tenemos en el estudio a Alex, de la consultora Cierzo, que trabaja en la repoblación de un pueblo de Soria. Es un placer tenerle con nosotros esta mañana. Alex, bienvenido, y cuéntenos en dos palabras: ¿qué hace exactamente una consultora en un pueblo de treinta y nueve habitantes?
Good morning, listeners, we're still live, and we have Alex in the studio, from the consultancy Cierzo, who is working on repopulating a village in Soria. It's a pleasure to have you with us this morning. Alex, welcome, and tell us in a nutshell: what exactly does a consultancy do in a village of thirty-nine people?
Alex
Bueno, buenos días, y gracias por la invitación. Lo que hacemos es, digamos, unir a quien tiene una casa vacía con quien busca un sitio donde vivir, o mejor dicho, ayudar a que se fíen el uno del otro. En otras palabras, el problema casi nunca es de dinero, sino de confianza.
Well, good morning, and thank you for having me. What we do is, let's say, bring together people who have an empty house with people looking for somewhere to live, or rather, help them trust each other. In other words, the problem is almost never money, but trust.