Lesson 124HSK 6

浦东 Pǔdōng — Pudong

第三年 · Third Year

This lesson needs a pass

Lessons 1–10 of every course are free and open — no account, no payment.

See passes

0 of 9 done

Hover a line for its pinyin and translation; hover a word for its meaning. Tap 🔊 to hear it.

秦阿姨
小雨!一转眼你都这么大了,上次见你,你还扎着两个小辫子呢。快进来坐,这位就是你说的外国朋友吧?
Xiǎoyǔ! Yì zhuǎnyǎn nǐ dōu zhème dà le, shàngcì jiàn nǐ, nǐ hái zā zhe liǎng ge xiǎo biànzi ne. Kuài jìnlai zuò, zhè wèi jiù shì nǐ shuō de wàiguó péngyou ba?
Xiaoyu! In the blink of an eye you're all grown up — last time I saw you, you still had two little pigtails. Come in and sit down. This must be the foreign friend you mentioned?
苏小雨
秦阿姨,这是Alex,他在帮我拍晴川里的纪录片。外婆说,以前您唱沪剧唱得最好,一开口整条弄堂都安静了。她让我一定来看看您这个老邻居。
Qín āyí, zhè shì Alex, tā zài bāng wǒ pāi Qíngchuān Lǐ de jìlùpiàn. Wàipó shuō, yǐqián nín chàng hùjù chàng de zuì hǎo, yì kāikǒu zhěngtiáo lòngtáng dōu ānjìng le. Tā ràng wǒ yídìng lái kànkan nín zhège lǎo línjū.
Auntie Qin, this is Alex — he's helping me make a documentary about Qingchuan Lane. Grandma says you used to sing Shanghai opera best of all, and the whole lane went quiet the moment you started. She told me I must come and see you, her old neighbor.