已完成 0 / 9
将鼠标悬停在句子上查看假名读音和翻译,悬停在单词上查看词义。点击 🔊 收听。
岡村
ここが町で一軒だけの中古車屋さんです。公用車を借りられるのは今月までなので、車を買わないことには、来月から活動ができませんよ。予算はどのくらいを考えていますか。
这是镇上唯一一家二手车行。公务车只能借到这个月底,所以不买车的话,下个月起就没法开展活动了。您打算花多少预算?
アレックス
五十万円以内で考えています。協力隊の活動費で車を借りる方法もあると聞きましたが、三年いる以上は、自分の車を持ったほうがいいと思いまして。軽自動車なら、維持費も安いですよね。
我打算在五十万日元以内。听说也可以用协力队的活动经费租车,不过既然要待三年,我觉得还是有自己的车好。轻型车的话,养车费用也便宜吧。
围绕任意话题生成一段全新对话,使用本课的 0 个生词——以及你在下方添加的任何单词。
登录 后即可生成对话。生成需要通行证——每门课程的前十课始终免费。
轻型车与没有火车的生活
日本的 軽自動車——轻型车和轻型卡车——是一种车型类别,对尺寸和排量有严格限制,作为交换,税费和保险都更低。在日本农村它们随处可见:在狭窄的山路上,小车不是将就,而是最好的工具;而 軽トラ 是每户农家的主力。 日本的每辆车都必须通过 車検,也就是车辆安全检查,大多数二手车每两年一次,剩余的车检期限也是二手车价格的一部分。在城市里,买车还需要 車庫証明,证明你有停车位;不过在很多农村地区并不需要。 本课的语法,是条件与取舍的语法:ないことには、ない限り、以上は、かわりに 和 さえ…ば。